هەواڵ لەبارەی "هاوپەیمانی چەپەکانی فەرەنسی"